-
1 nutzbare Leistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nutzbare Leistung
-
2 Nutzleistung
полезная мощность -
3 nutzbare Leistung
полезная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > nutzbare Leistung
-
4 Nutzleistung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Nutzleistung f
-
5 Gasturbinenleistung
26. Мощность стационарной газотурбинной установки
Е. Output
D. Gasturbinenleistung
F. Puissance de l'installation de turbine a gaz
Полезная мощность, определяемая для энергетической стационарной газотурбинной установки как мощность на клеммах электромашинного генератора, а для приводной стационарной газотурбинной установки - как мощность на муфте приводимой машины
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinenleistung
-
6 Nutzleistung
сущ.1) авиа. располагаемая мощность2) тех. действительная мощность3) дор. используемая мощность4) радио. отдаваемая мощность5) электр. эффективная мощность, полезная мощность6) судостр. реальная производительность -
7 effektive Leistung
прил.1) тех. эффективная мощность2) экон. реальная мощность, фактическая мощность3) лес. полезная мощность4) электр. активная мощность, действительная мощность -
8 Anodennutzleistung
-
9 Nutzeffekt
сущ.1) общ. полезная мощность, эффективная мощность2) авиа. полезная отдача3) тех. КПД, действие, отдача, результат4) юр. положительный эффект, эффективность (цkonomischer)5) экон. (экономическая) эффективность, полезный эффект, польза, экономический эффект, эффективность, эффект6) горн. коэффициент полезного действия (к.п.д.)7) дор. коэффициент использования8) электр. полезное действие9) патент. (полезный) эффект10) бизн. экономическая эффективность11) яд.физ. коэффициент полезного действия -
10 freilaufende Turbine
свободная турбина
Ступень (ступени) турбины ГТД, механически не связанная с его компрессором, полезная мощность которой используется для привода отдельного агрегата.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
104. Свободная турбина
D. Freilaufende Turbine
E. Free power turbine
F. Turbine libre
Ступень (ступени) турбины ГТД, механически не связанная с его компрессором, полезная мощность которой используется для привода отдельного агрегата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freilaufende Turbine
-
11 Leistungsabgabe
сущ.1) авиа. отдаваемая мощность2) тех. полезная мощность, эффективная мощность3) радио. мощность на выходе, выходная мощность4) электр. отдача мощности5) менедж. реализация услуг, сбыт продукции6) судостр. отбор мощности -
12 Wirkleistung
сущ.1) тех. полезная мощность, эффективная мощность2) стр. действительная мощность3) радио. эффективная (активная, действующая) мощность4) электр. активная мощность -
13 Leistungsabgabe
f выходная мощность ж. рад. рег.; мощность ж. на выходе рад. рег.; отдача ж. мощности эл.; полезная мощность ж.; эффективная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistungsabgabe
-
14 Nutzkraft
сущ.1) тех. полезная сила2) экон. эффективная сила3) артил. полезная мощность4) дор. полезная нагрузка -
15 Effektivleistung
сущ.1) воен. эффективная производительность2) тех. действительная производительность, полезная мощность, фактическая производительность, эффективная мощность3) радио. действующая мощность4) электр. действующее значение мощности, эффективное значение мощности -
16 Nettoleistung
сущ.1) тех. полезная мощность, эффективная мощность2) полигр. чистая производительность (машины)3) электр. нетто-мощность -
17 Leistungsabgabe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leistungsabgabe
-
18 Effektivleistung
f1. эффективная мощность2. полезная мощность; активная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Effektivleistung
-
19 Wirkleistung
f активная мощность ж. эл.; полезная мощность ж.; эффективная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirkleistung
-
20 Nutzkapazität
См. также в других словарях:
полезная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] полезная мощность Мощность (машины, оборудования, энергетического агрегата или иного технического устройства)… … Справочник технического переводчика
Полезная мощность — Полезная мощность (Useful capacity) – мощность ( машины, оборудования, энергетического агрегата или иного технического устройства) отдаваемая устройством в определенной форме и для определенной цели; равна полной мощности за вычетом затрат… … Экономико-математический словарь
полезная мощность — 3.10 полезная мощность: Эффективная мощность в киловаттах, полученная на испытательном стенде на хвостовике коленчатого вала или измеренная методом по ГОСТ Р 41.85. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезная мощность — naudingoji galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, susijusi su tam tikros sistemos, įrenginio, aparato ar įtaiso atliekamu naudingu darbu. atitikmenys: angl. net power; useful power vok. Abgabeleistung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
полезная мощность — naudingoji galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. net power; useful power vok. Abgabeleistung, f; Nutzabgabe, f; Nutzleistung, f rus. полезная мощность, f pranc. puissance utile, f … Fizikos terminų žodynas
полезная мощность насоса — Мощность, сообщаемая насосом подаваемой жидкой среде и определяемая зависимостью где Q подача насоса, м3/с; P давление насоса, Па; QM массовая подача насоса, кг/с; LП полезная удельная работа насоса, Дж/кг; NП полезная мощность насоса, Вт. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
полезная мощность (в автотранспортной технике) — полезная мощность Мощность, выраженная в киловаттах, полученная на испытательном стенде на хвостовике коленчатого вала или его эквивалента и измеряемая в соответствии с методом измерения мощности, установленным в ГОСТ Р 41.24. [ГОСТ Р 41.49 2003] … Справочник технического переводчика
полезная мощность в ваттах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN watts out … Справочник технического переводчика
полезная мощность электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN net output … Справочник технического переводчика
Полезная мощность — мощность, которую можно получить на валу двигателя; то же, что Эффективная мощность … Большая советская энциклопедия
Полезная мощность — – мощность, отдаваемая устройством в определенной форме и для определенной цели. СТ МЭК 50(151) 78 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник